亲爱的朋友们，
今天，我将与“保护移民家庭运动”共同参加一场国会简报会，呼吁国会反对特朗普政府拟议的一项新规。该规定将使居住在美国的外国人更难获得永久居留权，或更难获得、延长任何签证或绿卡——只要他们本人或其在美国出生的子女曾使用过公共福利。 美国国土安全部起草的规则将允许移民官员审查潜在移民是否使用公共福利，例如补充营养援助计划（SNAP，即食品券）、医疗补助计划（Medicaid）以及妇女、婴儿和儿童特别补充营养计划（WIC）。其结果是，即使一个人合法居留，仍可能被驱逐出境。
现行联邦法律规定，如果移民可能依赖由政府承担费用的“现金”福利或长期护理——即所谓的“公共负担”——则可禁止其入境或获得永久合法身份。 然而，现行政策并未考虑移民可能获得的非现金援助——包括医疗补助计划（Medicaid）、《平价医疗法案》（ACA）补贴、营养援助、住房援助、劳动所得税收抵免以及许多其他项目——这些援助帮助了众多工薪家庭改善经济状况。
该提案将大幅扩大“公共负担”判定所涵盖的福利类型，将其范围扩展至这些公共福利。如果该提案最终获得通过，可能会迫使移民家庭为了给自己或家人争取稳定的移民身份，而不得不放弃必要的医疗保健，甚至忍饥挨饿。
鉴于“公共卫生解决方案”组织是纽约州最大的WIC项目服务提供商，同时也是SNAP福利和医疗补助计划的主要注册机构，我将介绍合法移民家庭目前已对使用政府项目是否会损害其移民身份或未来发展机会感到严重担忧的情况。此外，我还将就该提案若获通过将给社区带来的严重健康后果发表看法。
特朗普政府针对移民的最新举措将迫使持有合法身份的家庭在可能失去移民身份与获得食品和医疗保健之间做出选择。这反过来将加剧纽约市及全美各地的严重问题，例如饥饿、医疗需求得不到满足、儿童贫困和无家可归，并对家庭的福祉、长远发展以及社区繁荣造成持久影响。
移民的就业率高于美国本土出生的公民，但他们从事的工作往往薪资低于美国本土出生的同行。移民家庭缴纳的数十亿美元税款为所有政府项目提供了资金支持。对于所有从事低薪工作的人来说，SNAP（补充营养援助计划）和WIC（妇女、婴儿和儿童营养计划）等健康与营养援助项目，有助于他们及其家人保持健康并实现自给自足。
就在上周，我们一名参加WIC计划的家庭中，一位父亲因没有合法身份而被遣返。但他的妻子和孩子都是美国公民。他一直靠工作养家糊口。失去了他的经济支持，这个家庭如今举步维艰。他们担心影响自己的移民身份，因此不再使用WIC计划。现在，他们只能依靠食品救济站——这一紧急救济安全网——来维持生计。
我市的应急食品发放点已经不堪重负。如果该提案获得通过，实际上将给本已不堪重负的系统增添更多负担，导致移民人口较多的社区内食品发放点的排队时间进一步延长，并使包括儿童和老人在内的极度脆弱群体面临营养不良的风险。
由于该提案旨在阻止勤劳的人移民，并阻止移民家庭——其中大多数家庭中有美国公民子女——在需要时寻求帮助，因此我们很可能看到初级保健服务受到影响，急诊室就诊人数随之增加。此外，这也将对经济产生重大影响。研究表明，SNAP（补充营养援助计划）受益者在当地商店的食品消费额高于符合资格但未参与该计划的人群。
健康、充满活力的社区，源于那些知情且能够获得所需资源的个人——这些资源能帮助他们为自己和家人实现健康与福祉。本提案及其所引发的反对声浪，其意义远不止于移民健康问题。这关乎确保所有人享有平等的健康机会，并最终关乎我们城市乃至国家的健康。
请支持“公共卫生解决方案”组织，让我们继续为移民的权益而奋斗，确保他们能够过上健康的生活。
此致，
丽莎·戴维
总裁兼首席执行官
公共卫生解决方案
