Chè Zanmi,
Jodi a, m ap rantre nan Kanpay pou Pwoteje Fanmi Imigran yo nan yon konferans pou l mande Kongrè a pou l opoze yon règ Administrasyon Trump la ta ka pwopoze ki ta ka fè li pi difisil pou etranje k ap viv Ozetazini jwenn rezidans pèmanan oubyen pou jwenn oubyen pwolonje nenpòt viza oubyen kat vèt si yo menm oubyen pitit yo ki fèt Ozetazini itilize benefis piblik yo. Depatman Sekirite Entèn nan te ekri règ ki ta pèmèt ofisye imigrasyon yo egzamine fason yon imigran potansyèl itilize benefis piblik tankou Pwogram Asistans Nitrisyonèl Siplemantè (SNAP, ke yo rele tou koupon manje), Medicaid, ak Pwogram Nitrisyon Siplemantè Espesyal pou Fanm, Tibebe ak Timoun (WIC). Rezilta a se yon moun ka rete isit la legalman epi yo ka toujou depòte l.
Lalwa federal aktyèl la otorize yon entèdiksyon pou antre oswa pou yon estati legal pèmanan si yon imigran gen chans pou l vin depann de byennèt sosyal "lajan kach" oswa swen alontèm sou depans gouvènman an - yo rele sa yon "chaj piblik". Men, règleman aktyèl la pa konsidere kalifikasyon yon imigran pou sipò ki pa lajan kach - tankou Medicaid, sibvansyon ACA, asistans nitrisyonèl, asistans lojman, Kredi Taks sou Revni Travay, ak anpil lòt pwogram - ki ede anpil fanmi k ap travay monte nechèl ekonomik la.
Pwopozisyon an ta elaji kalite benefis yo konsidere anba detèminasyon "chaj piblik" la pou enkli benefis piblik sa yo. Si li finalize, pwopozisyon sa a ta ka fòse fanmi imigran yo renonse swen sante yo bezwen oswa yo soufri grangou pou yo ka jwenn yon estati imigrasyon ki an sekirite pou tèt yo oswa pou fanmi yo.
Etandone Public Health Solutions se pi gwo founisè WIC nan Eta New York epi li se yon dirijan nan enskripsyon nan tou de benefis SNAP ak Medicaid, mwen pral prezante enfòmasyon sou kijan fanmi imigran legalize yo deja seryezman enkyete sou si wi ou non itilizasyon pwogram gouvènman yo pral afekte sitiyasyon imigrasyon yo oswa opòtinite yo nan lavni. Mwen pral pale tou sou konsekans grav sante kominote yo si pwopozisyon sa a pase.
Dènye atak Administrasyon Trump la sou imigran yo pral fòse fanmi ki gen papye imigrasyon yo chwazi ant posiblite pou yo refize yo estati imigrasyon yo ak aksè a manje ak swen sante. Sa ap vin agrave pwoblèm grav nan vil Nouyòk ak nan tout peyi a tankou grangou, bezwen sante ki pa satisfè, povrete timoun, ak sitiyasyon moun ki pa gen kay, ak konsekans dirab pou byennèt fanmi yo ak siksè alontèm ak pwosperite kominote a.
Imigran yo gen yon pi gwo pousantaj anplwa pase sitwayen ki fèt Ozetazini, men souvan yo travay nan travay ki peye yo mwens pase sitwayen ki fèt Ozetazini. Plizyè milya dola nan taks ke fanmi imigran yo peye ede sipòte tout pwogram gouvènman an. Pou tout moun k ap travay nan travay ki pa peye anpil, asistans sante ak nitrisyon tankou SNAP ak WIC ede yo menm ak fanmi yo rete an sante epi vin endepandan.
Semèn pase a, yo te depòte papa youn nan fanmi ki t ap patisipe nan WIC la paske li pa t gen papye sitwayen ameriken. Men, madanm li ak pitit li yo te sitwayen ameriken. Li t ap travay pou pran swen fanmi li. San sipò finansye li, fanmi an ap lite. Yo te sispann itilize WIC paske yo te pè konsekans sou sitiyasyon imigrasyon yo. Kounye a, y ap chèche manje - youn nan filè sekirite ijans yo - pou yo ka debouye yo.
Gadmanje ijans nan vil nou an deja debòde. Si yo pase pwopozisyon sa a, li t ap mete plis chay sou yon sistèm ki divize, li t ap kontribye pou fè liy yo pi long nan gadmanje ki sitiye nan kominote ki gen gwo popilasyon imigran, epi li t ap mete manm fanmi ki trè vilnerab yo, tankou timoun ak granmoun aje, an danje nitrisyonèl.
Paske pwopozisyon an gen entansyon dekouraje moun k ap travay di yo pou yo pa imigre epi pou anpeche fanmi imigran yo – pifò ladan yo gen ladan yo timoun sitwayen ameriken – pou yo pa chèche èd lè yo bezwen li, nou gen anpil chans pou nou wè konsekans sou sèvis swen prensipal yo ak plis vizit nan sal dijans. Anplis de sa, ta gen yon gwo enpak tou sou ekonomi an. Rechèch montre ke moun ki benefisye SNAP yo depanse plis dola nan manje nan magazen lokal yo pase moun ki pa patisipe ki kalifye yo.
Kominote ki an sante e ki pwospere se rezilta moun ki enfòme ki gen aksè a resous yo bezwen pou yo ka gen sante ak byennèt pou tèt yo ak pou fanmi yo. Pwopozisyon sa a ak nesesite pou kanpe kont li a pa sèlman konsène sante imigran yo. Sa a konsène asire opòtinite egal pou sante pou tout moun, e finalman, sante vil nou an ak nasyon an.
Ede Solisyon Sante Piblik pandan n ap kontinye goumen pou dwa imigran yo epi asire yo kapab viv yon lavi ki an sante.
Sensèman,

Lisa David
Prezidan ak Direktè Jeneral
Solisyon Sante Piblik