농산물 직판장에서 보내는 더 건강한 여름

게시물 이미지

7월은 Neighborhood WIC의 ‘Farm to WIC’ 프로그램 5번째 시즌이 시작되는 달입니다! ‘Farm to WIC’는 Public Health Solutions에서 진행하는 프로젝트로, WIC 참여자들이 뉴욕시 내 농산물 직판장의 위치를 파악하고, WIC 및 SNAP 혜택을 활용해 지역산 신선 식품을 구매할 수 있도록 돕기 위해 마련되었습니다. 농산물 직판장에서 WIC, SNAP/푸드 스탬프 혜택 및 헬스 벅스를 사용하는 방법에 대해 더 자세히 알아보시려면 PHS의 '농산물 직판장 쇼핑 가이드'를 확인해 주세요.

PHS 농산물 직판장 쇼핑 가이드 

뉴욕시 전역에 농산물 직판장이 늘어나면서, 일주일 내내 신선한 제철 농산물을 손쉽게 구할 수 있을 뿐만 아니라, 직접 농작물을 재배한 농부들을 만날 수도 있습니다! 뉴욕시의 모든 직판장에서는 뉴욕주 북부, 뉴저지주, 펜실베이니아주의 지역 농장에서 재배된 농산물을 판매합니다. 또한 이곳에서 판매되는 농산물은 시중에서 구할 수 있는 것 중 가장 신선하며, 대부분의 과일과 채소는 직판장이 열리는 당일에 수확됩니다.

이번 시즌 농산물 직판장 위치 목록을 확인하려면 뉴욕시 보건국(NYC DOHMH)‘NYC Markets Map’을 참고하세요. 또한 877877로 “SoGood”이라고 문자를 보내면 가까운 농산물 직판장을 찾을 수 있습니다!